Biden „népirtásnak” nevezte az örmények évszázados mészárlását. Törökország nem reagál jól.

“Nincs mit tanulnunk senkitől a saját múltunk miatt” – tweetelt Mevlut Cavusoglu török ​​külügyminiszter. „A politikai opportunizmus jelenti a legnagyobb árulást a béke és az igazságosság iránt.” A török ​​külügyminisztérium Biden kijelentése ellen tiltakozott Ankarában az Egyesült Államok nagykövetével. Az ország legfőbb politikai pártjai, beleértve az ellenfeleket is Recep Tayyip Erdogan elnök jobboldali nacionalista kormányának elnöke elítélte az Egyesült Államok döntését.

A lépés tükrözi az új amerikai adminisztráció azon vágyát, hogy nyíltabban és következetesebben támogassa az emberi jogokat a világ színterén. Biden ezt az örmény bevándorlók generációi által az Egyesült Államokba átélt trauma megerősítéseként is megfogalmazta. “Emlékszünk mindazok életére, akik meghaltak az oszmán kori örmény népirtásban, és újból kötelezzük magunkat arra, hogy megakadályozzuk az ilyen atrocitások ismétlődését” – mondta szombati nyilatkozatában, amelyet gondosan kidolgoztak, hogy elkerüljék a modern török ​​felelősségre vonását. köztársaság. Rámutatott az oszmán hatóságok által elindított „megsemmisítési kampányra”, ahol „másfél millió örményt deportáltak, mészároltak le vagy halottakig meneteltek”.

“Az örmény népirtás túl közel van Törökország fogantatásának pillanatához, és túl szorosan kapcsolódik a köztársaság megalapításához.” tweetelt Howard Eissenstat, a Szent Lőrinc Egyetem Közel-Kelet történelmének docense. “Elfogadása a teremtés narratívájának alapvető újragondolását igényli a török ​​nacionalizmus középpontjában.”

De lehetetlen figyelmen kívül hagyni az örmények sajátos tapasztalatait. „1913-ban akár 2 millió is volt [ethnic Armenians] az Oszmán Birodalomban. Amikor kitört az első világháború, az oszmán kormány elrendelte tömeges kitoloncolásukat. Néhány évvel később ez a szám alig egytizede volt Törökországban, a többit száműzték vagy megölték ”- írta Thomas de Waal brit író és újságíró„ Nagy katasztrófa: Örmények és törökök a népirtás árnyékában ”című könyvében. ”

Raphael Lemkin, a lengyel-zsidó jogtudós, aki kitalálta a „népirtás” kifejezést, részben az Oszmán Birodalom örményeivel történt megértése alapján alakította gondolkodását arról, hogy mi minősül ilyen emberiség elleni bűncselekménynek. Lemkin szerint a „népirtás” magában foglalta „a különböző akciók összehangolt tervét, amelynek célja a nemzeti csoportok életének alapvető alapjainak megsemmisítése, azzal a céllal, hogy maguk a csoportok megsemmisüljenek”.

A mészárlásokról szóló korabeli amerikai beszámolók világossá tették az örmény közösségek pusztításának „összehangolt” jellegét, amelyet az oszmán vezetés befolyásos alakjai potenciálisan áruló ötödik oszlopnak tekintettek a birodalomban, mivel az I. világháború idején Oroszországgal ütközött (török ​​tisztviselők, eközben hasonló nemzetközi elítélést akarnak látni Oroszország etnikai törökök, kurdok és más muszlimok általi meggyilkolásáról abban az időben.)

„A széles körben szétszórt körzetek jelentései szisztematikus kísérleteket jeleznek a békés örmény lakosság felszámolására, önkényes letartóztatások, szörnyű kínzások, nagykereskedelmi kiutasítások és deportálások révén a Birodalom egyik végéből a másikba, gyakori nemi erőszak, rablás és gyilkosság kíséretében, mészárlássá válva. , hogy rombolást és nyomorúságot hozzon rájuk ”- írta 1915-ben kábelben Henry Morgenthau, az Oszmán Birodalom amerikai nagykövete. “Ezek az intézkedések nem válaszolnak a népszerű vagy fanatikus igényekre, hanem pusztán önkényesek és Konstantinápolyból irányulnak a katonai szükségesség nevében, gyakran olyan körzetekben, ahol valószínűleg nem kerül sor katonai műveletekre.”

Jesse Jackson, az amerikai Aulppóban (jelenleg Szíriában) működő konzul 1916-ban dokumentálta azt, amit szerinte Anatóliaból hosszú menetekre kényszerített etnikai örmények hatalmas számban haltak meg a városon kívüli síkságon. “A helyszínen megszerzett információk alapján megállapíthatom, hogy közel 60 000 örményt temetnek oda, éhség, mindenféle priviláció, bélbetegség és tífusz hordozza, ami ennek eredménye” – írta. “Amíg a szem eléri a halmokat, 200–300 holttestet tartalmaz, amelyek a földbe vannak temetve… nők, gyermekek és idős emberek, akik különböző családokhoz tartoznak.

“Az elmúlt években a Védelmi Minisztérium, valamint a Külügyminisztérium Európai és Eurázsiai Ügyek Irodája tanácsot adott az elnököknek az atrocitás népirtásnak való titkosításával szemben” – jelentették kollégáim. “De az amerikai tisztviselők, különösen a Pentagonnál, dühösek voltak Erdogan miatt az orosz S-400 rakétavédelmi rendszer megvásárlása miatt, amely szerintük összeegyeztethetetlen a NATO katonai felszerelésével és veszélyt jelent a szövetség biztonságára.”

Az amerikai tisztviselők is úgy vélik, hogy Erdogannak kevesebb tőkeáttétele van, mint a múltban. “Az Egyesült Államok kormányának általános hangulata az, hogy Erdogan jobban reagál a putyini stílusú keménységre, mint egy meleg ölelésre” – írta Soner Cagaptay, a washingtoni Közel-Kelet Politikai Intézet főmunkatársa. „Ugyanakkor Erdogan nem rendelkezik olyan lehetőségekkel, amelyek segítenék a Biden-adminisztráció befogadását. Az otthoni süllyedő rosszallási arányával Erdogan valószínűleg nem fog beleegyezni a török ​​társadalom autokratikus irányításának enyhítésébe, nehogy az amúgy is éber ellenzék fellángoljon és kiszavazza. “

Végül Biden politikai ára nem volt olyan magas. “Az Egyesült Államok és Török szövetség elmúlt évek során bekövetkezett romlása elősegítette Biden elnök döntését a népirtás elismerésében, mivel megszüntette az elismerés politikai akadályait” – mondta Merve Tahiroglu, a Közel-Kelet Demokráciájával foglalkozó projekt török ​​tudósa. WorldView. “Biden nyilatkozatának nagyon megfontolt megfogalmazása azt mutatja, hogy az elnök arra törekedett, hogy a washingtoni Erdogan iránti megvetés ellenére ne fegyverezze ezt a történelmet Törökország ellen.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *